Política de privacidad y aviso de protección de datos de ecoField
Este aviso explica, de acuerdo con el artículo 10 de la Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales (KVKK), qué datos personales se tratan cuando utilizas la aplicación ecoField, con qué finalidades y sobre qué bases jurídicas. Las normas de uso de la aplicación se recogen por separado en las Condiciones de uso (EULA).
1. Responsable del tratamiento
Tus datos personales son tratados por Burak Avar, desarrollador de la aplicación ecoField, como responsable del tratamiento. Contacto: burakavar@gmail.com
2. Datos personales que tratamos
- Datos de la cuenta: nombre, dirección de correo electrónico, un resumen irreversible de tu contraseña, el identificador de tu cuenta de Google o Apple si inicias sesión con ellas, foto de perfil, preferencia de idioma.
- Datos de escaneos y descubrimientos: fotos que tomas con la cámara o eliges de la galería, resultados del análisis con IA, imágenes de viajes en el tiempo. No se recopilan datos de ubicación.
- Datos de juego y comunidad: puntos, nivel, insignias, misiones, lista de amigos, publicaciones, «me gusta», denuncias y bloqueos.
- Datos de uso y técnicos: información del dispositivo y de la versión de la aplicación, dirección IP y registros de solicitudes del servidor.
3. Finalidades y bases jurídicas
- Crear tu cuenta, permitirte iniciar sesión, analizar escaneos, guardar tus descubrimientos y ofrecer las misiones y las funciones de la comunidad: celebración y ejecución de un contrato (KVKK art. 5/2-c).
- Medir y mejorar el uso de la aplicación, detectar errores, mantener la seguridad del servicio y prevenir abusos: interés legítimo (KVKK art. 5/2-f).
- Revisar el contenido denunciado y retirarlo cuando sea necesario, y responder a solicitudes legales: obligación legal e interés legítimo (KVKK art. 5/2-ç, 5/2-f).
- Enviar correos de servicio, como el restablecimiento de contraseña: ejecución del contrato (KVKK art. 5/2-c). No te enviamos correos publicitarios ni promocionales.
El acceso a la cámara y a las fotos solo se utiliza si lo permites en tu dispositivo; puedes desactivar estos permisos en cualquier momento en los ajustes.
4. Destinatarios y transferencias al extranjero
Para prestar el servicio, tus datos se comparten con los siguientes proveedores, solo en la medida necesaria para cada finalidad:
- Google Cloud (servicio de IA Gemini a través de Vertex AI): las fotos de los escaneos se envían para su análisis sin tu nombre, correo electrónico ni identificador de cuenta. Como el contenido de la foto no se modifica, te recomendamos asegurarte de que no se vean personas ni espacios privados en tus escaneos.
- Tres Teknoloji (Estambul): alojamiento del servidor de la aplicación, la base de datos, las fotos y las copias de seguridad cifradas.
- SenderTR (servidores en Turquía): envío de correos de servicio.
- Google y Apple: autenticación, si eliges iniciar sesión con estas cuentas.
Los datos de tu cuenta, tus descubrimientos, tus fotos y las copias de seguridad se almacenan en Turquía (Estambul). Los datos solo se transfieren al extranjero en estos casos: a Google Cloud para el análisis de los escaneos (sobre la base del contrato tipo firmado con Google conforme al artículo 9 de la KVKK) y a Google o Apple para la autenticación si eliges iniciar sesión con esas cuentas. Tus datos solo se comunican a las autoridades públicas competentes cuando la ley lo exige; nunca se venden.
5. Contenido de la comunidad y denuncias
Las fotos y textos que compartes en la comunidad pueden ser vistos por otros usuarios. Puedes denunciar una publicación que consideres inapropiada o que infrinja tus derechos de autor mediante la opción de denuncia de la aplicación o escribiendo a burakavar@gmail.com. Las denuncias se revisan; las publicaciones denunciadas por varios usuarios se ocultan hasta que termine la revisión y el contenido que resulte ilícito se retira.
6. Plazos de conservación
- Los datos de tu cuenta se conservan mientras tu cuenta esté abierta.
- Cuando eliminas tu cuenta, se eliminan tu cuenta, tus descubrimientos, viajes en el tiempo, publicaciones y sus fotos. Cuando eliminas un descubrimiento, también se elimina su foto.
- Los datos generados al usar la aplicación sin cuenta (como invitado), incluidos la cuenta de invitado, los escaneos y las fotos, se eliminan automáticamente si no creas una cuenta en los treinta días siguientes a tu última actividad.
- Los registros del servidor y las copias de seguridad cifradas de la base de datos se conservan durante un tiempo limitado, solo con fines de seguridad y recuperación, y después se eliminan.
7. Tus derechos
Según el artículo 11 de la KVKK, tienes derecho a saber si se tratan tus datos personales, a solicitar información sobre ellos, a conocer la finalidad del tratamiento y si se usan conforme a ella, a conocer los terceros en Turquía o en el extranjero a los que se transfieren, a solicitar la rectificación de datos incompletos o inexactos, a solicitar su supresión o destrucción, a solicitar que estas acciones se notifiquen a los terceros destinatarios, a oponerte a un resultado desfavorable derivado exclusivamente de un análisis automatizado y a reclamar una indemnización por los daños causados por un tratamiento ilícito.
Para ejercer estos derechos, escribe a burakavar@gmail.com. Tu solicitud se resolverá gratuitamente en un plazo máximo de treinta días. Si se rechaza o consideras insuficiente la respuesta, puedes presentar una reclamación ante la autoridad turca de protección de datos (Kişisel Verileri Koruma Kurulu). Puedes actualizar tu perfil en la aplicación y eliminar tu cuenta desde la pantalla Perfil.
8. Seguridad de los datos
Tus datos se transmiten mediante conexiones cifradas (HTTPS), las contraseñas se almacenan de forma irreversible y el acceso a los datos está limitado a personas autorizadas. No obstante, ningún método de transmisión o almacenamiento en Internet es completamente seguro.
9. Cambios
Podemos actualizar este aviso de vez en cuando. La versión vigente siempre se publica en esta página y se actualiza la fecha indicada arriba.
10. Contacto
Para preguntas sobre este aviso: burakavar@gmail.com